八三看书

第一部（第15页）

——那家里还有谁？他们还会找上门的。

她静静地望着他的脸。

——还有阿妈。

她答道。看着她的样子，他断定，这孩子最后一定会被军人带走。虽然没有人说过在被带去的地方发生了多么可怕的事情，但不能让她就这样被他们抓走。

——阿妈病了。

她小声咕哝着，像是在自言自语。听到这里，他连自己在说什么都没意识到就脱口而出：

——和我一起去开城吧！

他的话似乎让她很生气。

——他们会来抓你的！再怎么躲也没用，一定会的。

她把双手放在蒙着玉米笸箩的布上，看着自己的手说：

——不要拿别人开玩笑。您是谁啊？我都不知道您的名字。

——我叫朴熙秀。我有认识的长辈在开城做生意，我想带你一起去。

这时，他第一次从她的脸上看到恐惧。

——您是想把我卖掉才这样的吧。

她说。

——这是什么话……

——别管我了。别管了。我就在这里卖着玉米和阿妈一起生活。这样有什么不可以的？怎么都想着把人带走呢？

——去了开城我们办理户口，然后就登记结婚，一起生活。

——哈！

她冷笑一声，端起玉米笸箩走了。他一下急了。如果无法说服她，就这么让她走了，他会承受不了的。笸箩看起来有些重，她走起来一摇一晃的。他现在明白了，这不是可以选择的问题。必须去开城，带着这个女孩。

曾祖母不太懂日语。虽然卖食物时用到的话能理解一些，但是大部分都听不懂。日本军人过来的时候她也不明白发生了什么事，但是她在车站前卖东西的时候从人们那里听说过一些东西。